Phim được đạo diễn bởi: Frédéric Jardin

Phim nói về một phi vụ cứu con trai của cảnh sát Vincent cùng với đồng nghiệp. Họ cùng nhau phá vụ án buôn ma túy của ông chủ hộp đêm là Jose. Nhưng bọn chúng đã bắt cóc ......